第01集
《死亡谷》以威尔士为背景，讲述了古怪的国宝级人物约翰·查佩尔（斯波饰）和魅力十足的警探珍妮·马洛温（凯沃斯饰）之间出人意料的破案合作。查佩尔是一位退休演员，曾主演热门虚构侦探电视剧《凯撒》。查佩尔则是一位令人信服的警探。约翰的邻居被谋杀后，两人走到了一起。约翰和珍妮是一对古怪却又妙趣横生、性格迥异的搭档，每周都要追查扣人心弦的谋杀案的真相。
